Productivity grew in the third quarter at the fastest pace in six years while labor costs continued to drop, the government reported.