International Criminal Court's chief prosecutor says he believes crimes against humanity were committed in last year's post-election violence in Kenya and he is requesting an investigation