Industrial production returned to growth in September, compensating for some of the weakness seen over the summer, but still leaving overall output in the third quarter down significantly