The Anglo-Dutch consumer goods group reported an increase in sales volumes as price cuts helped the maker of Dove soap and Magnum ice creams sell more products