An off-duty sergeant was among six people killed by masked gunmen early Wednesday in a bar in the Mexican border city of Ciudad Juárez, the authorities said.