Coventry Real Estate Advisors sued mall owner Developers Diversified Realty, saying it had fired it from management of 12 centers they jointly own due to the mall owner allegedly performing inadequately.