Officials at a prison hospital say chronic medical problems are complicating a psychiatric evaluation for the 89-year-old man accused of fatally shooting a guard at Washington's Holocaust museum.