Whitestone REIT plans to sell up to an estimated $50 million in stock through an initial public offering for property acquisition and other purposes.