Two men have appeared in court charged with the murder of a Halloween reveller who was beaten to death on his way home.