Cisco is teaming up with EMC and VMWare to form a joint venture that will provide unified data center products to big corporate customers.