Recovery in the UK housing markets is continuing at a strong pace, according to a closely watched index, with prices in October posting gains for the fourth consecutive month