Lenders have been making it slightly easier for borrowers to take out a mortgage, according to the financial information service Moneyfacts.